>
Mon- Fri: 09:00 IST - 05:00 IST Malerkotla, INDIA-148023

Effective date: January 25,2024

WE BELIEVE IN USER PRIVACY. WE CONTEMPLATE, OUR USERS NEEDS TO BE CLEAR ABOUT THEIR PRIVACY

Harihar Translation Services (“Harihar Translator”, “we”, “us” our) has established this Privacy Policy to let you know what information we may collect from you on the publicly available portion of www.moneyclutch.com (the “website”) and through various other interactions with you, and how we may use and share that information.

Please take a moment to review the terms of our Privacy Policy. By using the Site and/ or providing us with Personal Information, you agree to accept the terms of our Privacy Policy. If you do not agree to the terms of this Privacy Policy, please do not use the Site or provide us with any Personal Information. This Privacy Policy applies to information that we collect on the Site and to information which we may collect by other “offline” means, including, without limitation, sales calls and other business transactions.

INFORMATION COLLECTION AND USE

We may obtain information about you in a variety of ways, including through your use of our Services, when you email or otherwise communicate with us (including through social media), or when you participate in events or other promotions.

Categories of personal information we collect, which may vary based on the Service being used:

  1. Identifiers.
  2. A real name, unique personal identifier, online identifier, IP address, email address, account name, or other similar identifiers.

  3. At the time of Registration.
    1. At the time of Registration.You may be prompted to provide for some information in order to register, access various content or features.
    2. We collect personal information from you at registration and other times (for instance, when you register for the platform) such as your name, email address, phone number etc.
    3. You are under no obligation to provide us with such information. However, if you choose to withhold requested information, you may not be able to use the platform and we may not be able to respond effectively to your query or provide you with certain services.
  4. Internet or other similar network activity
  5. Information on a consumer’s interaction with an application or advertisement.

  6. Geolocation data
  7. Physical location or movements (inferred from your IP Address).

  8. Data Marketability
  9. Harihar Translator may sell or share your Personal Information with any unaffiliated third parties for marketing purposes

  10. Sensory data
  11. Audio Recordings (for translation purposes), Images (Avatars added to your account or images taken for translation purposes).

  12. Camera/ Microphone
  13. To use certain features in our Services, you may allow us to access your camera or the microphone. Depending on your device, the Apple or Android operating system will ask for your permission before allowing us to access these features.

  14. Transcripts
  15. Your transcripts are stored locally on your device, whether you create them in offline or online mode.

  16. Support
  17. If you contact our support team, we collect the information you give us during the interaction to assist us in dealing with your request and providing you feedback.

  18. Purchases
  19. In the event you purchase products or Services directly from us, we, or a third party on our behalf, may collect the billing information you provide us as well as payment card and other payment information, solely as required to process payment or send you invoices for such purchase. If you pay for Services directly through our website, you authorize us to have our payment processor collect this information.

  20. Feedback
  21. From time to time, we may request your opinions, suggestions, or modification and improvement ideas (“Feedback”) through surveys, or other similar requests. Any responses you provide are voluntary, however you agree that any Feedback you provide shall be owned by us and may be used by us in our sole discretion. We may use any submitted information for development, manufacturing, marketing of services, and creating informational articles, without any payment to you. User agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us.

    We are and shall be under no obligation

    • to maintain any comments in confidence; or
    • to pay compensation for any comments; or
    • to respond to any comments.

OTHER THAN PERSONAL INFORMATION

From time to time, we may collect general, non-personal, statistical information about the use of the Site, such as from where Site’s visitors are coming from, when they first visited our Site, their IP address, how many visitors visit a specific page on the Site, how long they stay on that page and which hyperlinks, if any, they “click” on. We may use the IP address to infer information about such visitor, including its company, city and state. We collect this information through the use of “cookies” and other tracking technologies. we collect this data to know that from where most of the visitors belongs and to improve our services for the other areas for them. Data collected through cookies is not the personal data of an individual it cannot identiify or locate an individual. The data collected is aggregate of all the visitors However, please be assured that this aggregate data will in no way personally identify you or any other visitors to the Site.

COOKIES

We send cookies (small files containing a string of characters) to your computer, thereby uniquely identifying your browser. We do not use cookies to collect personally identifiable information and we do not combine such general information with other PII to identify a user. Cookies are used to track your preferences, help you login faster, and aggregated to determine user trends. This data is used to improve our offerings, such as providing more content in areas of greater interest to a majority of users.Most browsers are initially set up to accept cookies, but you can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. Some of our features and services may not function properly if your cookies are disabled.

INFORMATION COLLECTED BY AUTOMATED MEANS (“AUTOMATED INFORMATION”)

We collect Automated Information from our App. On Harihar Translator App, we offer users the option to disable receiving certain types of cookies via our privacy preference centre; however, if cookies are disabled, some features or functionality of our Application may not function correctly.

Automated Information includes information such as:

  • IP address
  • Operating System Used (for example: iOS)
  • Time Zone
  • Device Information
  • Cookies Policy
  • Date and Time of Access
  • Subscription Information, etc.

Information to Third party service providers

We may use a variety of third-party service providers, to understand usage of our services. We may allow those providers to place and read their own cookies, electronic images known as web beacons or single-pixel gifs and similar technologies, to help us measure how users interact with our services. This technical information is collected directly and automatically by these third parties. We receive additional Information such as user's operating system, browser, location, IP address, device etc. through these third-party services providers.
We or our third-party service provider may assign you a unique Identifier through automated collected from you through different means or at different times, (including both personal information and Automated Information) and to use such information as described in this Privacy Policy.

Email Marketing

We may send you marketing emails to tell you about our services (including promotions, offers, discounts and new features), and about products of our affiliates. Where we require your consent to send you marketing emails, we will ask for and keep a record of your consent. We will also provide you with an easy way to opt- out of receiving future marketing emails at any time.
In our marketing emails to you, we may use pixel tags to help us learn how to improve our email delivery and engagement. Data collected in this way is used for aggregated analytics and may include the browser and email clients you use, coarse location derived from your IP address and details about how you engage with the email (eg, whether or not the email was read or forwarded.

How We May Use Your Personal Information

In addition to the purposes described above, we may use the information we collect for a variety of purposes, such as the following:

  1. Performing Our Services
  2. Maintaining or servicing accounts, providing customer service, operating our mobile applications; processing or fulfilling orders and transactions, verifying user information, processing payments.
    Communicating about the Services we offer, and responding to requests, inquiries, comments, and suggestions.

  3. Internal Research
  4. Understanding and evaluating how our Services and features perform with our users.
    Uncovering insights about usage in order to improve the Services and provide customers with enhanced features as well as inform our development of new features and products.
    Development of customized or personalized experiences of our Services, such as remembering your information, so you do not have to re-enter it each time you use one of our Services.

  5. Auditing Interactions with Consumers
  6. Measuring usage of our websites and mobile applications.
    Measuring our marketing activity (e.g., measuring how a user was acquired).

  7. Security
  8. The security of your data is important to us. But remember that no method of transmission over internet, or method of electronic use is 100% secure. We take appropriate security measures to protect against unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of data. These include internal reviews of our data collection, storage and processing practices and security measures, as well as physical security measures to guard against unauthorized access to systems where we store personal data. We restrict access to personal information to Harihar Translator’s employees, contractors and agents who need to know that information in order to operate, develop or improve our services. While we strive to use commercially acceptable means to protect your personal data, we cannot guarantee its absolute security.

  9. Debugging/Repair
  10. Identification and repair of impairments to intended, existing functionality of our Services.

  11. Advertising/Marketing
  12. Understanding our customer in order to more effectively market our Services. Serving relevant advertisements, if applicable

  13. Quality and Safety Maintenance and Verification
  14. Activities related to improving the quality of the Services we provide, including upgrade or enhancement of the Services.
    Verification or maintenance of the quality or safety of Services. Tracking and responding to quality and safety matters.
    Protecting our rights and property.
    Complying with legal or regulatory requirements, judicial process, industry standards and our company policies (refer our Terms and Conditions).
    Other purposes that may be described at the time you choose to provide personal information to us.

  15. In-app events
  16. When you use our App, analytics tools automatically record your activity information.Information provided automatically to analytics or advertising tools does not generally come to our control, therefore we cannot be responsible for processing such information. Please mind that some services are engaged in personal data profiling and may obtain information related to your personality and/or your device by using technologies that do not belong to our scope of responsibility. We do not control, supervise or stand surety for how the third parties process your personal data, that might be collected by their own means. Any information request regarding the disclosure of your personal information should be directed to such third parties.

To perform the above functions, we may match information collected from you through different means or at different times, including both personal information and Automated Information, and use such information along with information obtained from other sources. We may also aggregate and/or de-identify any information that we collect, such that the information no longer identifies any specific individual. We may use, disclose and otherwise process such information for our own legitimate business purposes – including historical and statistical analysis and business planning – without restriction.

YOUR ACCEPTANCE OF THIS POLICY

By registering with us, you are giving us your consent and we are entitled to use, collect, process, store, disclose and to handle your information in any way specified in the privacy policy. Processing and use of information in any way described in the privacy policy including, but not limited, to deleting, using, combining, transferring, collecting and disclosing information will take place within India.
If you are residing outside India then your information will be processed, transferred and shared according to the data protection law of India.

SECURITY

The security of your data is important to us. But remember that no method of transmission over internet, or method of electronic use is 100% secure. We take appropriate security measures to protect against unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of data. These include internal reviews of our data collection, storage and processing practices and security measures, as well as physical security measures to guard against unauthorized access to systems where we store personal data. We restrict access to personal information to Harihar Translator employees, contractors and agents who need to know that information in order to operate, develop or improve our services. While we strive to use commercially acceptable means to protect your personal data, we cannot guarantee its absolute security.

CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
We will let you know via email and/ or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the "effective date" at the top of this Privacy Policy.
You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

SHARING OF INFORMATION

We share aggregated demographic information like about our customers, traffic patterns, and related site information to reputable third parties. This is not linked to any personal information that can identify any individual person.
And/or:
We may sell, trade or rent your Information to any third party, however this information when disclosed will be in an aggregate form and does not contain any of your Personally Identifiable Information.
And/or:
We partner with another party to provide specific services. When the user signs up for these services, we will share names, or other contact information that is necessary for the third party to provide these services. These parties are not allowed to use personally identifiable information except for the purpose of providing these services.

CORPORATE TRANSACTIONS

We may share information about you in connection with (including during the evaluation or negotiation of) a corporate change or dissolution, including for example a merger, acquisition, reorganization, consolidation, bankruptcy, liquidation, sale of assets or wind-down of a business (each a “Corporate Transaction”). Unless prohibited by applicable law, we reserve the right to transfer the information we maintain in the event we engage in any Corporate Transaction (including, selling or transferring all or a portion of our business or assets). If we engage in such a sale or transfer, we will where feasible - direct the recipient to use the information in a manner that is consistent with this Privacy Policy. After such a sale or transfer, you may contact the recipient with any inquiries concerning the processing of your personal information.

LEGAL, REGULATORY, COMPLIANCE AND SIMILAR REASONS.

In addition, we may disclose and/or share your information to comply with legal or regulatory requirements (including to comply with a court order, judicial subpoena or other subpoena or warrant), industry standards, judicial process, and our company policies, as well as to protect against, identify, investigate, prevent and respond to fraud, illegal activity (such as identifying and responding to incidents of hacking or misuse of our websites and mobile applications), adverse event reporting, and claims and other liabilities.
We also reserve the right to disclose your information
(i) when we believe in good faith that disclosure is appropriate or necessary to take precautions against liability,
(ii) to protect our rights or property or the legal and property rights of others and
(iii) investigate and defend third party claims or allegations against us.
In addition, we may collect, use and disclose your personal information as required or permitted by applicable law, or as directed by you, in accordance with this Privacy Policy.

SOCIAL MEDIA

We may maintain a presence on several social networking and blogging platforms, such as Facebook, Instagram, Google, LinkedIn, and Twitter. We may incorporate some third-party social networking features into our Services (including, allowing users to interact with others and share certain content and information on social media platforms) or utilize third-party provided platforms to publish or manage the Services or portions thereof. Through these platforms and features, we receive or may share information about you, and this Privacy Policy applies to that information as well. In addition, some providers of third-party social media or blogging platforms we utilize have their own privacy policies which explain how the third parties that provide them may collect, use and protect your information (e.g., if you establish an account with such platform providers directly). By using social features, you agree to those third parties’ privacy policies and terms of use.
If you choose to communicate with us or another user through social features available on our mobile application or through our social media pages, or other similar communication or messaging features or services, such information may be made publicly available. For security purposes, please do not include any password, social security number, payment card or other sensitive information via these features. We have the right, but not the obligation to monitor messages and communications between and among users for security and training purposes. We may, but are not obligated to, remove any content we deem inappropriate.

RIGHT TO DELETE INFORMATION.

We will delete, and you have the right to request the deletion of, your personal information if:
• the purpose of processing such personal information has been achieved or is unable to be achieved, or the personal information is no longer necessary for achieving such purpose;
• we cease the provision of the Service, or the required information retention period has expired;
• relevant authorization or consent is withdrawn by you;
• the processing of personal information by us is in violation of any applicable law, regulations or agreement; or
• any other circumstances as provided by applicable laws or regulations.

USER ELIGIBILITY

Use of the Harihar Mobile App is available only to persons who can form a legally binding contract under the Indian Contract Act, 1872. If you are a minor i.e. under the age of 18 years, you may use the App only with the involvement of a parent or guardian.

GOVERNING LAW

Harihar Translator App makes no representation that this Privacy Policy and such practices comply with the laws of any other country. Visitors who use the Site and reside outside the India do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws, if and to the extent that local laws are applicable.

CONTACT US

If you have questions or concerns about this Privacy Policy, feel free to email us at langualpha8@gmail.comand we will attempt to address your issue.